22. März 2012
Renovabis und Renovamini - Impuls zur Fastenzeit
Neben dem Pfingstfest mit seiner Aufbruchsstimmung steht die Fastenzeit mit ihrem Bußcharakter für eines der großen Erneuerungsangebote im Kirchenjahr. Das dem Psalm 104 entnommene Wort „renovabis“ [= du wirst erneuern] des Pfingsttages hat eine gewisse Entsprechung im „renovamini“ [= erneuert euch, lasst euch erneuern!] der Fastenzeit.
Paulus schreibt: „Legt den alten Menschen ab, der in Verblendung und Begierde zugrunde geht, ändert euer früheres Leben, und erneuert [= renovamini] euren Geist und Sinn! Zieht den neuen Menschen an …“ [Eph 4,23 f.]
Der alte Mensch, von dem der Apostel spricht, wird uns wohl zeitlebens zu schaffen machen – immer wieder werden wir straucheln und in den alten Trott zurückfallen.
Aber da wir als Getaufte gewissermaßen „von Ostern her“ die Fastenzeit beginnen, wissen wir, dass nicht mehr der alte Mensch, sondern Christus unsere innerste Identität ist. Er ist der neue Mensch, den wir in der Taufe „angezogen“ haben. Und das Taufkleid, Symbol für Christus, steht uns eindeutig besser zu Gesicht als der Retro-Look des alten Menschen. Aber von Zeit zu Zeit muss auch das Taufkleid gereinigt oder gar ausgebessert, anders gesagt: Glaube, Hoffnung und Liebe müssen in uns erneuert werden. Diesem „Frühjahrsputz“ dient die Fastenzeit, die sich nun, nach dem Sonntag „Laetare“ („freue dich!“), mit raschen Schritten auf das Osterfest hin bewegt.
Das lateinische „renovamini“ ist sprachlich eine Passivform und macht damit deutlich, dass diese Erneuerung letztlich nicht durch uns geschieht, sondern Gottes Werk ist, das er in uns verrichtet, wenn wir ihn denn nur lassen. Womit wir bei Stichwort „renovabis“ wären, das unserer Aktion den Namen gegeben hat und keinen Zweifel daran lässt, dass Gott selbst es ist, der uns durch seinen Geist erneuern wird. Dass eine geist-lose Fastenzeit nur Krampf und letztlich vergebens sein wird, versteht sich von selbst.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein geist-volles Zugehen auf Ostern!
Ihr P. Stefan Dartmann SJ
Bilder aus Osteuropa
Unsere Bildergalerie mit Impressionen aus Mittel- , Ost- und Südosteuropa.
Aktuelles
Die Beiträge in „Aktuelles“ sind nach Themen sortiert. Je größer ein Wort ist, umso mehr Beiträge finden sie zu diesem Thema.
Kurzinfo Renovabis
- deutsch: Renovabis stellt sich vor (07/2012)

- english: Renovabis at a glance (07/2012)

- по-русски: Информация о Renovabis (Реновабис) на русском языке (2009)










