Quelle: Nataliya Pryhornytska
Український текст див. нижче
Seit mehr als elf Jahren verteidigt die ukrainische Gesellschaft ihr Recht auf Selbstbestimmung und Freiheit gegen den russischen Krieg. Trotz Tod, Zerstörung und permanenter Bedrohung bleibt sie handlungsfähig – durch beeindruckendes Engagement, zivilgesellschaftliche Netzwerke und internationale Unterstützung. Aber Resilienz und gesellschaftlicher Zusammenhalt müssen gestärkt werden, in der Ukraine und in ganz Europa!
Die Veranstaltung möchte für die aktuellen Alltagsrealitäten in der Ukraine sensibilisieren. Was bedeutet es unter Okkupation zu leben? Am 11. November 2025 jährt sich der Tag der Befreiung von Cherson zum dritten Mal. Wie hat die Besatzung das Leben in der Stadt verändert? Welche Verantwortung tragen andere europäische Länder gegenüber der Ukraine und was können sie von der Ukraine lernen? Und wie können Politik, Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit gemeinsam Wege finden, dieser Verantwortung gerecht zu werden?
Wir laden Sie herzlich ein, diese Fragen am 13. November um 18:30 Uhr mit unseren Podiumsgästen in der Katholischen Akademie (Hannoversche Straße 5, 10115 Berlin) zu diskutieren.
Unsere Gäste sind zwei Vertreterinnen ukrainischer Organisationen, die vor Ort nach dem Konzept der „Dritten Orte“ arbeiten. Solche Orte sind offene Treffpunkte außerhalb von Familie und Beruf, die Raum für Begegnung, Austausch und gemeinsames Engagement schaffen. Sie stärken lokale Gemeinschaften, fördern zivilgesellschaftliche Initiativen und bieten Menschen eine Möglichkeit, aktiv am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen – gerade auch unter den Bedingungen des Krieges. Mit ihnen diskutiert Nataliya Pryhornytska als Vertreterin der Stiftung EVZ.
Auf dem Panel sprechen:
- Alona Movchan, Suspilne Cherson (öffentlicher Rundfunk der Ukraine) und Ehrenamtliche im Zentrum für gemeinsames Engagement „Freie Flügel” der Stadt Cherson, Ukraine
- Khrystyna Mahas, Charitable Foundation "Teple Misto" aus Ivano-Frankiv‘sk, Ukraine
- n.n, MdB
- Nataliya Pryhornytska, Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft (EVZ)
Moderation: Renate Krekeler-Koch, Renovabis
- Grußwort: Oleksii Makeiev, Botschafter der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland
Вже понад одинадцять років українське суспільство відстоює своє право на самовизначення та свободу у боротьбі проти російської війни.
Попри смерть, руйнування та постійну загрозу, воно залишається дієздатним – завдяки вражаючій активності, розвиненим громадянським мережам та міжнародній підтримці. Але стійкість і суспільна єдність потребують подальшого зміцнення — як в Україні, так і в усій Європі!
Захід має на меті підвищити обізнаність про сучасні щоденні реалії життя в Україні. Що означає жити під окупацією? 11 листопада 2025 року виповнюється три роки від дня звільнення Херсона. Як окупація змінила життя у місті? Яку відповідальність несуть інші європейські країни перед Україною і чого вони можуть у неї навчитися? І як політика, громадянське суспільство та широка громадськість можуть спільно знайти шляхи, щоб гідно виконати цю відповідальність?
Щиро запрошуємо вас обговорити ці питання 13 листопада о 18:30 у Католицькій академії (вул. Ганноверська, 5, 10115 Берлін) разом із нашими учасниками дискусії.
Нашими гостями будуть дві представниці українських організацій, які працюють на місцях за концепцією так званих «третіх місць». Такі простори — це відкриті зустрічні пункти поза межами родини та роботи, що створюють можливість для спілкування, обміну досвідом і спільної діяльності. Вони зміцнюють місцеві громади, підтримують громадянські ініціативи та дають людям змогу брати активну участь у суспільному житті — навіть в умовах війни. Разом з ними дискутує Наталія Пригорницька як представниця Фонду EVZ.
На панелі виступатимуть:
- Алена Мовчан, Suspilne Cherson (громадський мовник України) та волонтерка у Центрі спільної діяльності «Вільні крила», місто Херсон, Україна
- Христина Магас, Благодійний фонд «Тепле Місто», Івано-Франківськ, Україна
- n.n., депутат Бундестагу
- Наталія Пригорницька, Фонд «Пам’ять, відповідальність та майбутнє» (EVZ)
Модерація: Ренате Крекелер-Кох, Renovabis
- Вітальне слово: Олексій Макеєв, Надзвичайний і Повноважний Посол України у Федеративній Республіці Німеччина