Quelle: Elias Müller/Ludwig Wolker e.V.
IIm Herbst 2026 trafen sich 24 junge Erwachsene aus Deutschland und dem Kosovo in Mitrovica und Pristina. Eine Woche lang tauschten sie sich darüber aus, was Menschen unterschiedlicher Herkunft und Religion verbindet und wie gesellschaftliche Teilhabe gelingen kann. Auch Erinnerungskultur und Medienarbeit spielten dabei eine wichtige Rolle, ebenso wie die Frage, wie inklusive Gemeinschaften entstehen können. Die Begegnung im Kosovo war der zweite Teil des Projekts „Youth for Inclusive Communities“, die Gruppe hatte sich bereits im Frühjahr hatte sich in Berlin kennengelernt.
In Mitrovica erkundeten die Teilnehmenden die komplexe, ethnisch und religiös geteile Stadt. Sie besuchten orthodoxe Kirchen im Norden und Moscheen im Süden, erkundeten die Ibar-Brücke als symbolisches Bindeglied der Stadt und trafen lokale Initiativen, die interreligiösen Austausch und Versöhnung fördern. Praxisorientierte Medienworkshops ermöglichten die Entwicklung eigener Filmprojekte über die Stadt und ihre Menschen. In Pristina vertieften die jungen Frauen und Männer ihre Kenntnisse durch einen Besuch im Reporting House, einem Museum und Kulturprojekt, das die jüngste Geschichte des Kosovo mit Schwerpunkt auf Journalismus, Medien und zeitgenössischer Kunst dokumentiert.
Die folgenden Texte basieren auf den Tagebuchnotizen und persönlichen Eindrücken der Teilnehmenden. Sie wurden für die Veröffentlichung sprachlich redigiert.
Unsere Begegnung in Kosovo begann mit der Anreise nach Mitrovica. Am Abend startete die Woche offiziell mit einem gemeinsamen Dinner. Nach der Reise war es schön, erst einmal in Ruhe anzukommen, bekannte Gesichter aus der Begegnung in Berlin wiederzusehen und die neuen Teilnehmenden kennenzulernen. Vor uns lag eine Woche voller Begegnungen, Gespräche und neuer Perspektiven.
Unser erster voller Tag in Mitrovica begann mit einem typisch kosovarischen Frühstück im Büro unserer Partnerorganisation Community Building Mitrovica (CBM). Anschließend gab uns der Politikwissenschaftler Nexhmedin Spahiu eine Einführung in die Geschichte Kosovos und insbesondere in die Entwicklung Mitrovicas. Dabei ging es um die politischen und gesellschaftlichen Veränderungen der vergangenen Jahrzehnte, die Teilung der Stadt in einen mehrheitlich albanisch geprägten Süden und einen serbisch geprägten Norden und darum, wie sich diese Teilung bis heute auf das Leben der Menschen auswirkt.
Danach besuchten wir die Trepča-Mine in der Umgebung von Mitrovica. Im Mineralmuseum erfuhren wir mehr über die Geschichte des Bergbaus und seine große wirtschaftliche Bedeutung für die Region. Besonders eindrücklich war das Gespräch mit Beschäftigten und ehemaligen Bergarbeitern. Sie berichteten von schwierigen Arbeitsbedingungen und gesundheitlichen Belastungen, aber auch von den Bergarbeiterprotesten im Jahr 1989. Drei Männer, die damals selbst beteiligt waren, erzählten von ihren persönlichen Erfahrungen, dem mehrtägigen Hungerstreik unter Tage und den Verhaftungen, die darauf folgten. Geschichte wurde dadurch plötzlich sehr persönlich und greifbar.
Am Nachmittag gingen wir zur Brücke über den Ibar, die den südlichen und nördlichen Teil Mitrovicas verbindet. Dort trafen wir die Journalistin und Aktivistin Milica Radovanović. Als Angehörige der serbischen Gemeinschaft im Norden vermittelte sie uns ihre Perspektive auf die aktuellen Veränderungen und die stärkere Integration des Nordens in das kosovarische staatliche System. Besonders spannend war, unmittelbar zu erleben, wie unterschiedlich dieselbe politische Situation wahrgenommen werden kann und wie eng politische Entscheidungen mit persönlichen Lebensrealitäten und Identitäten verbunden sind.
Nach einem Rundgang durch Nord-Mitrovica kehrten wir zu CBM zurück, sprachen über den Stand unserer Filmprojekte und ließen den Tag in einer Reflexionsrunde Revue passieren.
„Für mich blieb vor allem hängen, dass wir die Geschichte und Gegenwart Mitrovicas nicht nur theoretisch kennengelernt haben. Wir konnten mit Menschen sprechen, deren eigene Biografien eng mit den politischen Entwicklungen dieser Stadt verbunden sind".
Beim gemeinsamen Frühstück kamen alte und neue Teilnehmende der kosovarischen Gruppe zusammen. Danach ging es zu CBM, wo wir mit einer kleinen Filmübung wieder in unsere Medienarbeit einstiegen: In nur 30 Minuten sollten wir mit fünf Einstellungen eine kurze Sequenz drehen. Das war eine spielerische Herausforderung und hat richtig Spaß gemacht. Anschließend arbeiteten wir in unseren Projektgruppen weiter. Wir planten Interviews, formulierten Fragen und besprachen sie vorher mit unseren Gesprächspartnerinnen und -partnern, damit sich alle mit der Situation wohlfühlten. Am Nachmittag wurde gedreht. Nebenbei bekamen wir auch ganz ungeplante Einblicke in den Alltag in Mitrovica – während eines Interviews zog zum Beispiel eine Hochzeitsgesellschaft tanzend durch die Straße.
Später sichteten wir gemeinsam das entstandene Material und besprachen, was beim Dreh und später beim Schnitt wichtig ist. Am Abend gingen wir nach Nord-Mitrovica zum Kultur- und Gemeinschaftsort Akvarijus. Dort sprachen wir mit einer Mitarbeiterin, die uns sehr beeindruckte. Sie war überzeugt davon, dass serbische und albanische Menschen zusammenarbeiten müssen und die Trennung langfristig überwunden werden sollte. Besonders schön waren auch die kleinen persönlichen Begegnungen: Als es für eine Teilnehmerin kaum veganes Essen gab, durfte sie kurzerhand die Küche benutzen und sich selbst etwas zubereiten. Dabei entstanden weitere Gespräche über die Menschen, Künstlerinnen und Künstler oder Freundinnen und Freunde, die diesen Ort geprägt haben.
„Es war ein voller Tag – manchmal chaotisch, oft lustig, aber vor allem lehrreich. Gerade die Mischung aus Projektarbeit und spontanen Begegnungen hat ihn besonders gemacht."
Am Samstag starteten wir mit einer gemeinsamen Reflexionsrunde. Danach besuchten wir die Isa-Beg-Moschee in Süd-Mitrovica und sprachen mit dem Imam über die Geschichte der Moschee und die Rolle von Religion in der Gesellschaft.
Anschließend waren wir bei 7Arte. Dort erfuhren wir, wie das Kulturzentrum mit unabhängiger Kunst, Umweltprojekten und Jugendaustausch arbeitet und dadurch Räume für Begegnung schafft. Am Nachmittag wechselten wir auf die andere Seite der Stadt und besuchten die orthodoxe Kirche St. Demetrius in Nord-Mitrovica. Danach gingen wir zum Trepča-Denkmal, das an die Bergarbeiter der Region erinnert, und schließlich zur Mitrovica Rock School.
„Besonders beeindruckt hat mich dort zu sehen, wie junge serbische und albanische Kosovaren miteinander Musik machen und kommunizieren. Für mich liegt genau darin ein wichtiger Teil einer inklusiven Gemeinschaft. Beide Bevölkerungsgruppen leben in vielen Bereichen weiterhin voneinander getrennt. Gerade deshalb erscheint mir schon der selbstverständliche, alltägliche Austausch als wichtiger erster Schritt."
Am Abend schauten wir noch bei einer Spielerunde im Social Space for Deconstruction vorbei. Auch dort bekamen wir einen kleinen Einblick darin, wie zivilgesellschaftliche Initiativen Begegnungsräume für junge Menschen schaffen.
Der Sonntag begann mit einem gemeinsamen Frühstück im Restaurant Lagom. Anschließend besuchten wir das City Museum of Mitrovica und kamen mit Museumsdirektorin Nora Prekazi ins Gespräch. Sie erzählte uns von der Arbeit des Museums, dem Erhalt des kulturellen Erbes und der historischen Entwicklung der Stadt. Dabei ging es auch um die Frage, welche Rolle kulturelle Einrichtungen dabei spielen können, Menschen miteinander ins Gespräch zu bringen und Geschichte gemeinsam zu reflektieren.
Danach erkundeten wir Mitrovica bei einer geführten Stadtbesichtigung. Unter anderem sahen wir das historische Hamam aus dem 18. Jahrhundert und spazierten am Ibar entlang. Nach dem Mittagessen hatten wir Zeit, an unseren Videoprojekten weiterzuarbeiten. Später checkten wir im Palace Hotel ein und ließen den Abend dort gemeinsam ausklingen. Der Tag war etwas ruhiger als die vorherigen und verband historische und kulturelle Einblicke mit Zeit für unsere eigenen Projekte und persönliche Gespräche.
Der vorletzte Programmtag stand ganz im Zeichen unserer Videoprojekte. Am Vormittag trafen wir uns im Palace Hotel und brachten uns gegenseitig auf den aktuellen Stand. Während zwei Gruppen noch letzte Szenen und Interviews planten, waren die anderen bereits mitten im Schnitt. Mit Unterstützung von Vjosa und Elias arbeiteten wir an technischen und inhaltlichen Fragen. Überall im Hotel wurde gedreht, geschnitten und diskutiert – in der Lobby, auf der Dachterrasse und im Meetingraum.
Am Nachmittag wurde der Endspurt für einige Gruppen ziemlich intensiv. Beim gemeinsamen Schneiden gingen die Meinungen darüber auseinander, welche Szenen bleiben sollten, welche Musik passte oder wie eine Geschichte am besten erzählt werden konnte. Das war manchmal anstrengend, wurde aber selbst zu einem Teil unseres Lernprozesses. Wir merkten, dass kreatives Arbeiten nicht nur technische Fähigkeiten braucht, sondern auch viel Kommunikation, Kompromissbereitschaft und gegenseitiges Zuhören.
Umso schöner war es, am Abend alle vier Videoprojekte gemeinsam anzuschauen. Wir waren begeistert davon, wie unterschiedlich die Gruppen ihre Themen umgesetzt hatten, und gaben uns gegenseitig wertschätzendes Feedback für den letzten Feinschliff. Obwohl der Tag lang gewesen war, setzten sich einige danach freiwillig noch einmal an ihre Laptops. Wir wollten unsere Geschichten einfach fertig erzählen.
Unser letzter voller Tag in Kosovo war für mich wahrscheinlich einer der entspanntesten und schönsten der Reise – und gleichzeitig ein Tag, an dem wir noch einmal viel über Pristina und darüber gelernt haben, wie inklusive Gemeinschaften in der Praxis aussehen können.
Wir starteten im Reporting House. Anhand von Medienarchiven, historischen Materialien und Originalaufnahmen beschäftigten wir uns mit der Geschichte Kosovos und den Folgen des Krieges. Die Ereignisse aus der Perspektive des Journalismus zu betrachten, brachte uns zum Nachdenken darüber, wie Medien kollektive Erinnerung prägen und wie wichtig es ist, unterschiedliche Erfahrungen innerhalb einer Gesellschaft wahrzunehmen.
Danach erkundeten wir Pristina bei einem Stadtrundgang und machten Mittagspause. Am Nachmittag besuchten wir das Barabar Centre. Für mich stellte dieser Ort vielleicht die unmittelbarste Verbindung zu unserem Projektthema „Inclusive Communities“ her. Wir erfuhren, wie Kunst, Musik, Kultur und gemeinschaftliche Initiativen Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen zusammenbringen, Vertrauen schaffen und Zusammenarbeit ermöglichen können. Auch der Besuch der Mutter-Teresa-Kathedrale eröffnete noch einmal eine andere Perspektive auf religiöse Vielfalt und Zusammenleben in Kosovo. Zum Abschluss gingen wir gemeinsam traditionell albanisch essen und beendeten die Begegnung mit unserer Abschlussevaluation und einem letzten gemeinsamen Abend.
„Von diesem Tag nehme ich besonders einen Gedanken mit: Inklusion bedeutet nicht nur, Unterschiede zu akzeptieren. Sie bedeutet auch, Räume zu schaffen, in denen Menschen sich begegnen, miteinander sprechen, zusammenarbeiten und versuchen, einander wirklich zu verstehen".
Dann hieß es Abschied nehmen. Für die deutsche Gruppe ging es zurück nach Berlin. Hinter uns lag eine intensive Woche mit vielen Gesprächen, neuen Perspektiven, gemeinsamer Medienarbeit und Begegnungen, die uns noch länger beschäftigen werden. Aus Mitrovica und Pristina nahmen wir nicht nur Wissen über Kosovo mit, sondern vor allem Erinnerungen an die Menschen, die ihre Erfahrungen und Sichtweisen mit uns geteilt haben.
Die Jugendbegegnung wurde im Rahmen des Förderprogramms GoEast von Renovabis unterstützt.
